Nashr yili: 2023 ISBN: 978-9943-8111-0-2 Tili: Oʻzbek Muqova: yumshoq, supermuqova Betlar soni: 212
Mualliflar: Nasirova Saodat Abdullayevna — sharqshunos-filolog-tarjimon-xitoyshunos, filologiya fanlari doktori (DSc), dotsent, Toshkent shahridagi Konfutsiy institutining direktori. Xashimova Sabohat Abdullayevna — sharqshunos-filolog-tarjimashunos-xitoyshunos-iqtisodchi, filologiya fanlari doktori (DSc), dotsent. J.Boybotayev — xitoyshunos.
Qisqa mazmuni: “Xitoy iyerogliflari” deb nomlangan oʻquv qoʻllanma Han Jintanning “Xitoy iyerogliflari” asari asosida tarjima qilinib toʻldirilgan. Ushbu kitob umumiy qabul qilingan yozuv va koʻp miqdordagi rasmlar yordamida xitoy iyeroglifli yozuvining chuqur va koʻp qirrali madaniyati haqida qisqacha tasavvur beradi. Shu tarzda, xitoylik va xorijiy kitobxonlar “iyerogliflar dunyosi”ga qiziqarli va foydali sayohat uyushtirishlari mumkin boʻladi. Iyeroglifli yozuv rasmlardan paydo boʻlib rivojlangan. Rivojlanish davomida xitoy iyerogliflari szyaguven, szinven, syaochjuan, kanshu, kayshu kabi uslublarda mavjud boʻlgan holda tashqi koʻrinishi oʻzgarib borgan. Xitoy yozuvi asta-sekin piktografik shakldan belgili shaklga, murakkabdan soddalashtirilgan yozuvga aylangan. Iyerogliflarning soddalashtirilishi – xitoy yozuvi rivojlanishining asosiy yoʻnalishi. Ushbu qoʻllanmada mazkur jarayonlarni tasdiqlovchi koʻp miqdordagi illyustrasiyalar taqdim etilgan.